aaa

영화는 어쩌면 그 어떤 매체보다 강력하게 사람들의 상상력을 포착해내는 수단이자, 세대를 불문하고 사람들의 마음을 끌어당길 수 있는 대중적인 문화 요소이다.
주한 방글라데시 대사관은 방글라데시의 문화유산을 한국 대중들과 한국에 거주하는 방글라데시인 및 외국인들에게 소개하기 위해 한문화진흥협회, 하나다문화센터 다린 와 M&M 인터내셔널의 협력으로 서울에서 방글라 영화제를 개최한다.

‘제2회 서울 방글라 영화제’는 7월 21일부터 23일까지 3일간 한국영상자료원에서 널리 호평받고 있는 방글라데시의 현대 영화들을 상영할 예정이다.

이번 영화제는 아직 한국인들에게는 많이 알려지지 않은 방글라데시 사람들의 생활방식과 방글라데시의 풍부한 문화 유산을 소개하는 기회가 될 것이다. 1971년 방글라데시 독립전쟁에 대한 영화는 따뜻하고 용감한, 그리고 대단한 회복력을 가진 벵골 국가를 소개한다. 국경 없는 사회와 평범한 사람들에 대한 이야기도 들을 수 있다.
한국어 자막이 지원되며 무료 관람이다. 함께 방글라 영화를 즐길 수 있길 바란다.

 

 

Cinema is one popular element of any culture that can attract people across generations and catch their imagination—perhaps stronger than in any other medium. With a view to bringing Bangladesh’s cultural heritage to the Korean people as well as to the foreigners and Bangladeshis living in Korea, through Bangladeshi cinema, the Embassy of Bangladesh is going to organize a Bangla film festival in Seoul. The Festival, being organized in cooperation with the Korea Culture Association (KCA), Hana Multicultural Center Darin and M&M International, will be held at the Korean Film Archive on 21, 22 and 23 July 2017, screening some widely acclaimed contemporary Bangladeshi films.
The Festival promises to bring to you a way of life, a rich cultural heritage of the Bangladeshi people, perhaps unknown to many of you. The tales of the glorious Bangladesh Liberation War of 1971 will introduce you to the Bengali nation of great resilience, compassion and bravery. The films will also tell you the stories of our ordinary people and society—without border.
All films are subtitled in Korean & English . Screening is open for all. Let’s enjoy Bangla cinema.

চলচ্চিত্র সংস্কৃতির একটি শক্তিশালী ও জনপ্রিয় মাধ্যম হিসেবে সব প্রজন্মের মানুষকে সমানভাবে আকর্ষন করে । চলচ্চিত্রের মাধ্যমে বাঙালী সংস্কৃতিকে কোরিয়ান নাগরিক, কোরিয়ায় বসবাসরত বিদেশী এবং প্রবাসী বাংলাদেশিদের মাঝে তুলে ধরার জন্য বাংলাদেশ দূতাবাস আগামী ২১-২৩ জুলাই ২০১৭ তারিখে বাংলা চলচ্চিত্র উৎসবের আয়োজন করতে যাচ্ছে । উৎসবের মূল প্রতিপাদ্য হলো Discover Bangladesh through Cinema. বিদেশী দর্শকদের কথা মাথায় রেখে ইংরেজী এবং কোরিয়ান ভাষায় সাবটাইটেল থাকবে । উৎসবটি সবার জন্য উন্মুক্ত । বিশেষভাবে কোরিয়ান এবং বিদেশী বন্ধু-বান্ধবসহ উৎসবে অংশগ্রহণ করার জন্য আমন্ত্রণ জানানো যাচ্ছে

제 1회 서울 방글라 영화제 로고 영상